1997. In diesem Jahr hat meine liebe Mama Veronika eine Musikkassette (!) mit 16 Kinderliedern im Lustenauer Dialekt auf den Markt gebracht. Es gab auch ein Liederbüchlein dazu. Pauli Hofer – eingefleischten Lustenauern:innen ist sie ein Begriff – hat die Noten dafür zu Papier gebracht.

Nun sind diese Aufnahmen nicht mehr ganz der heutigen Zeit entsprechend. Mama Veronika hatte schon länger den Traum, sie neu produzieren zu lassen.

Vor einiger Zeit haben wir uns konkret darüber unterhalten, dass wir das in Angriff nehmen könnten. Ich kenne da ein grandioses Arrangeur-Duo, lustenauerisch kann ich auch und habe ein paar Kinder zur Verfügung …

Um die Geschichte abzukürzen:
Mama hat ihre Lieblingslieder herausgeschrieben und TADAAAA – wir arbeiten an einem Kinderliederalbum in Lustenauer Mundart!

Nun tun sich ja schon Vorarlberger, die keine Lustenauer sind, schwer, unseren Dialekt zu verstehen. Aber ich kann euch alle beruhigen: Mir schreiben Eltern aus Dänemark, Spanien und Finnland, dass ihre Kinder meine deutschsprachigen Kinderlieder singen, obwohl niemand in der Familie Deutsch spricht.

Freut euch also auf die Zeit, in der eure Kinder luschnouarisch singen und ihr euch denken werdet: „Was in Gottes Namen singt mein Kind da?“ :-)

Ich bin zuversichtlich, dass ihr unsere Lieder lieben werdet. Aber ihr müsst euch noch ein wenig gedulden. Das Datum zum Album-Release entscheidet sich in den nächsten Wochen.

Der Titel ist aber schon fix: „Sommr, du lieba“ (Sommer, du lieber). So wie schon 1997.